Film-film yang di-dubbing oleh Indonesia

Gak hanya anime yang di-dub sekarang..
Film-film yang lain juga...

Mulai dari film-film Taiwan, sampai film-film Hollywood...

Padahal akan lebih baik dikasih subtitle gitu...
Supaya bisa belajar bahasa asing...

SETUJU GAK??!

SETUJU!!!! SETUJU!! *matiin kepslok*

bukan cuma film² Hollywood & Taiwan aja, sampe yang udah bahasa Indonesia aja di-dubbing lagi >____> *lirik Indosiar*

Iya tuuhh bener,, jelek banget!!!!!!! Kan kalo ngomongnya salah ketauan banget,,

Dasar norak,, terus effectnya jelek banget lagi!!!*ups! oot..*

@hikaru : SETUJUU!!!!!!!!!! Kan kebanyakan film2 taiwan gitu dubbernya gak berkualitas,, *jelek gituu..* mendingan pake suara asli yang pasti sangat berkualitas dan natural!xD

@ Modo :
Gak OOT rasanya...

Bener tuh...
Menurunkan kualitas asli aja...
Makanya gak suka nonton TV sekarang...
Aku dub aja lebih bagus...

Udah gitu nyaa dubbersnya itu dipake dimana-mana nyaaa. Di Anime, Drama, bahkan di film luar nyaaa. Duuh I hate those dubbers nyaaaa.

idem ama dashin :3
kuro sebel sama nada yang dibuat2, mana kata2nya ga pas pula! >>;;

Betul.....

/me hate those dubbers.....

Modo setujuuu sama dash,, hikaru,, kuro,, shiki!!!!! Modo benci dubber!!!!!><

klo di dubbing aneh!!!!!!!!!!!!

hii,, yg aslinya aazzz,,, lebih baguz..! lagian blajar bhs asing kan//

Ku benci dubbers......

Ku mo binasakan.....

Jgn dubbing film original..... punya orang lagi

Kalo film sendiri kan bagus.....

Masalahnya film Indonesia itu jelek2
Sinetron semua...

Supaya dapat film bagus, film orang diambil trus di-dubbing aja...
Yah, film orang malah jadi jelek...

Iya tuuuh nyaa wa paling males klo ada film luar yang bagus tapi di dubbing nyaaa. Jadi nggak rame nyaaa.

bener,, apalagi sekarang kartun2 di rcti kayak Shrek gitu2 di dubbing juga,, maunya apa siiih?? Bikin cacad ajah

Waaah gila tuuh masa kartun Shreek di dubbing. Kartun Shreek itu udah bagus pengisi suaranya tapi ini malah diganti. Jadi jelek atuuh. Ini ibarat nonton film luar yang aktor dan aktrisnya diganti ama aktor dan aktris lokal.

Makanya,, duuuh gak bangeett.. Terus yang pelem shark tale juga,, kan ada angelina jolie tuh,, suara bagus gitu malah diganti suara ecek-ecek!!

Itulah KELEBIHAN Indonesia...
Gak urus soal kualitas

paling film dubbing yang paling bagus mnurut gw kartun Hamtaro... mnurut gw itu pas bgt lo...

@Hikaru : Indonesia gitu lo....

Kakashi bgt suka niru-niru

Teruus..... dirubah lagi jadi makin jelek....

Ibarat nonton Anime MP4 yg diconvert jadi RMVB quality jadi jeleknya bukan maen

Hahahaha bener nyaaa, kualitas suara dubbingnya itu jelek nyaaa. Nggak sesuai dengan kualitas sound effek dan kualitas suara musiknya nyaaa.

Haiyaaaaaaaaaa..... kayaknya di Indonesia harus ada Akademi Dubbing supaya kesan Dub Indonesia serba ancur, ane jadi inget Doraemon waktu belum ganti Dub sbelum taun 2005-an. Nah, ITU yang namanya dubbing!

Oke, sebenernya dari masalah dubbing sih ane gak bisa komen banyak, cuz mungkin studio sulih suaranya cuma bisa cari orang yang voice acting levelnya segitu... tapi WHY THE HELL semua lagu anime yang bagus diconvert ke lagu Indonesia ancur abis (yang masih inget sampe sekarang "Kaze no Uta". HUNTERXHUNTER) ahaiiii.... pingin muntah... Paling muanteph mungkin endingnya Gakkou no Kaidan versi Indonesia, nah, itu bahkan kata ane lebih mantep dari versi jepunnya.

Naah itu yang bikin illfiil nyaa, knpa lagu2 soundtrack Jepun diconvert ke Indonesia nyaaa. Klo bagus siiih mendingan (kaya lagu Patlabor Langit Biru) naah klo jelek jadi males nyaaaa.

@mist : Bener!! Kenapa gak ada audisi buat dubber begono?? Yaahh supaya setidaknya ada variasi dubber laah.. hehhee..*saia ngareeepp..><

@dash : kayak doraemon sama Hunter x Hunter punya yak..? hahaha..

Kualitas harus dipertahankan!
Dubbing Academy juga gak bakal ada kalau gak ada yang mau bikin!
Pertama kita bikin kecil2an aja dulu, baru udah ada dana kita gedein... * KI~TA~? LOE AJA KALI GUE NGGAK...!
Setidaknya kualitasnya bakalan naik kalo ada latihan formal...

Betuuullll... hahahaha..

Modo setuju,, soalnya kan jaman sekarang dubbernya gitu2 aja dan kualitasnya gak terlalu bagus..

Kita harus bikin sekolah untuk dubbers nyaaa. Supaya kualitas dubber Indonesia jadi bagus nyaaa.

Ooh iya Sinchan itu dubbersnya bagus-bagus nyaaa. Terutama si Oni yang ngisi suara Sinchan nyaaa. Cuman si Oni di anime lain kualitas suarany jelek. Doraemon dubbing juga lumayan bagus nyaaa.

yaaa yang jelas indonesia kayaknya kurang bisa menyepadani karakter sama suara sih trus kadang (kalo saiya maksudnya^^) dengar tapi ga liat filmnya kayaknya ga bisa ngebanyangin itu film apa padahal kadang kan film (anime terutama) langsung bisa saiya tebak tanpa harus liad filmnya^^

parah-parah^^

sebenernya...
katanya dubbing itu untuk memudahkan penonton MEMAHAMI...
tp ajdinya kuro malah GA PAHAM kalo pake dub T.T

@kuro : bener.. Mendingan pake subtitle aja deeh...><

tadi modo ntn coffee prince,, gile itu dubbers nya indosiar jelek2,, standar.. gitu2 ajah..
Perasaan dubber2 yang dipake itu dari jaman Princess Hours ke belakang sama semua orangna,, gak ada variasi!!!!!

Iya, dubbers yang dipakai tidak bervariasi. Nonton anime serasa nonton film korea hahahaha ^^

Iyee,, bener2.. hahahaa..

Jelek banget nooh.. mending kalo dubbernya bisa ganti karakter suara jadinya bisa lebih bervariasi,, tapi ini nggak!! Misalnya ada chara di anime perannya cewe manja,, terus di drama korea ada aktris yang perannya jadi cewe judes,, naah yang jadi dubbernya 1 org yang sama,, dia mainin yang judes juga chara suaranya jadi manja.. Jelek!!

Betul2 suaranya nggak bervariasi selain itu nggak ada perkembangan lagi, pokoknya wa itu nggak pernah nonton anime di TV. Malees.

cita2 ku banget banget ya? Mau jadi dubber juga sih, tapi bingung kalo gitu pergi kemananya, ada yang tau gak???